Összeszedtük a technikai tudnivalókat mindkét vizsgaszintről, hogy téged már ne érjenek meglepetések a nagy napon, amikor valamelyik idegen nyelv érettségijén teszed próbára magad.
Angol, német, francia vagy valami extrább? Bármely élő idegen nyelv érettségijét is választod, ugyanazoknak a szabályoknak megfelelően kell vizsgáznod. Most eláruljuk a legfontosabb technikai tudnivalókat, hogy minden feladatlappal, időkerettel tisztában légy, és ne maradjon más feladatod hátra, csak a témakörök, a szókincs és a nyelvtan átnézése.
Mit kell tudni a középszintű vizsgáról?
A középszintű írásbeli vizsga összesen 180 percig tart áll és 117 pontot lehet rajta szerezni. Ez a vizsgaszint az Európa Tanács skáláján a B1-es szintnek felel meg, vagyis, ha nyelvvizsga szintekben gondolkodsz, a középfokú nyelvvizsga szintje alatt van eggyel. Az írásbeli vizsga összesen négy feladatlapból áll, nézzük át az ezekkel kapcsolatos tudnivalókat részletesebben.
- Olvasott szöveg értése: Ez a vizsgarész 60 perces és 33 pont szerezhető. Azt méri fel, hogy a vizsgázó képes-e a mindennapi életben előforduló szövegeket értelmezni, ezért itt az adott nyelven íródott, autentikus szövegre kell számítanotok. Ilyenek például a használati utasítások, hirdetések, menetrendek, levelek, cikkek, ismeretterjesztő szövegek. Ettől nem kell megijedni, általában ez egy rövidebb szemelvény és tipikusan a vizsgázó korosztály általános érdeklődéséhez próbálják igazítani (amennyire egy használati utasítást lehet). Fontos tipp, hogy egy-két ismeretlen szó előfordulhat a szövegben, de ezektől semmiképp ne ess kétségbe, a feladatok még akkor is simán megoldhatók, ha nem ismersz minden kifejezést. Tipikusan 3-4 szövegre kell számítani, hozzájuk kapcsolódó 1-1 feladattal.
- Nyelvhelyesség: A fő feladat itt a gyakran használt nyelvtani szerkezetek felismerése, kiegészítése, használata. Az időtartam 30 perc és 18 pontot kaphattok. Itt általában szövegrészletekkel, hiányos mondatok kiegészítésével, szöveg átalakításával, megadott szavak szövegbe illesztésével találkozhatsz. A terjedelem itt is 3-4 feladat.
- Hallott szöveg értése: A vizsgázóknak itt egy autentikus, vagy stúdiófelvétel meghallgatása után kell feladatokat megoldaniuk. Anyanyelvi beszélők közvetítésével hangzik el a szöveg, vagy beszélgetés, amely lehet például egy közérdekű közlemény, menetrend, reklám, ismeretterjesztő szöveg, beszélgetés. A feladatsor 2-3 szövegből és a hozzájuk tartozó feladatból áll, összesen kevesebb mint 10 percben. A feladatlap egészére 30 perc áll majd rendelkezésetekre, és összesen 33 pontot lehet szerezni.
- Íráskészség: A vizsgázók feladata egy megadott célnak megfelelő szöveg létrehozása. A szövegfajtát a feladat határozza meg, a te feladatot egy érthető szöveg létrehozása témában. A megadott szövegtípus lehet napló- vagy blogbejegyzés, e-mail, meghívó vagy levél. Előfordulhat, hogy valamilyen szöveges (pl. egy hirdetés, felhívás), vagy képes segédanyag alapján kell megalkotnod a szöveget. A feladatlap két feladatból áll, az első 80-100 szó terjedelmű, a második hosszabb, 100-120 szavas. Figyelem: ennél a komponensnél legális puska használható nyomtatott szótár képében. Egy órátok van megírni és 33 pontot kaphattok.
Nem baj, ha lassú vagy, esetleg erős az akcentusod. A lényeg, hogy érthető legyél. (Fotó: Pexels)
A teljes írásbeli vizsgával kapcsolatban fontos megjegyezni, hogy a követelményekben feltüntetett témakörök adnak támpontot azzal kapcsolatban, hogy milyen szövegekre számíthattok. Mindig hétköznapi nyelven íródott mű kerül a vizsgába, nem kell túl szakmai, vagy tudományos nyelvezettől tartani. Emelt és középszinten is legalább 12 százalékot kell elérned az egyes feladatlapokon.
A szóbeli vizsga időtartama 15 perc és 33 pontot szerezhettek. A kihúzott tétel tartalmazza a feladatot és a hallgatói példány mellett van egy vizsgáztatói példány is, amely rögzíti a vizsgáztató szerepét, megszólalásait, például párbeszédes helyzetben. Kidolgozási idő nincs, de rövid gondolkodási időt kaphatsz. Fontos, hogy ne aggódd túl ezt a részt: a lényeg, hogy a tételben szereplő témához illően mondj valamit. Hiszen a lényeg, hogy kiderüljön, képes vagy-e érdemben reagálni egy kommunikációs helyzetben, és érted, amit mondanak neked. Nem baj, ha lassú vagy, esetleg erős az akcentusod. A lényeg, hogy érthető legyél.
Miben más az emelt szintű idegen nyelv vizsga?
Az emelt szintű vizsga az Európa Tanács skáláján a B2 szintnek felel meg, vagyis a középfokú nyelvvizsgának. Az írásbeli rész itt 240 percig tart és 120 pontot ér. A szóbeli 20 perces és 30 pontos. A középszintű és az emelt szintű érettségi vizsgák között a különbség főként az adott téma megközelítésének mélységében, a szövegek terjedelmében, tartalmi és nyelvi összetételében és a feladatok nehézségi fokán van. Ezért az egyes részek leírását nem szükséges újra átvennünk.
Általánosságban elmondható, hogy a komplexebb nyelvi felépítés mellett a legtöbb résznél előfordulhat, hogy emelt szinten több feladatot kell megoldani, vagy hosszabb szövegekkel kell dolgozni, mint középszinten. Az íráskészség feladatsor esetében például a rövidebb megírandó szöveg 120-150 szavas, míg a hosszabb 200-250 szó. A szóbeli esetében ugyanez a logika: a középszint és az emelt szint között a témák megközelítésének mélységében áll a különbség. Középszinten a vizsgázó a személyes álláspontját is kifejtheti, de emelt szinten elvárás, hogy elvont, általános szinten is választékosan ki tudja fejezni magát.
Tippek a készüléshez
Akkor jársz a legjobban, ha a korábbi évek vizsgáiból megcsinálsz, amennyit csak bírsz. A típusfeladatok ismeretével sok időt spórolhatsz. Ha van olyan, ami nehezebben megy, arra is ki tudod dolgozni a megfelelő stratégiát. Nem árt egy, a megadott témaköröket kidolgozó könyvet sem kézbe venni, hiszen azt olvasgatva sok szó rád ragad. Így bármit is kapsz majd akár az írásbelin, akár a szóbelin, lesz majd mit írnod vagy mondanod róla. A nyelvtan átnézése mellett persze mehet a Netflix nézése eredeti nyelven és a zenehallgatás is.
Ha további kérdésed merülne fel, keresd fel az Oktatási Hivatal oldalát!
Ha az idegen nyelven túl más érettségi tárgyak vizsgarészletei is érdekelnek:
